engelska-ungerska översättning av from scratch

elölrőlMeg kell nyomnunk az újraindítás gombot, amikor az integráció kérdéseivel foglalkozunk, és elölről kell kezdenünk az egészet. We need to press the reset button when it comes to matters of integration and start again from scratch. Vajon ez egy új szerződés vagy a régi szerződés megnyirbált változata, továbbá a ratifikációs folyamat vajon elölről fog kezdődni minden tagállamban? Is this a new treaty, or is it a trimmed-down version of the old treaty, and will the process of ratifying it begin from scratch in all Member States?

There were so many errors in the program that the programmer decided to rewrite it from scratch.
When the writer finished writing his book, it was stolen and now he has to rewrite it from scratch.
He had no money and no rich friends, so he had to build his business from scratch.
She said she wanted to build a new house from scratch.
He was out of pancake mix so he had to make the batter from scratch.

Ordbok